De twintigjarige Britse student van de Oxford University Alex Rawlings is uitgeroepen tot sterkste multilinguale student van het Verenigd Koninkrijk. De man spreekt vloeiend maar liefst elf talen: Engels, Grieks, Duits, Spaans, Russisch, Zuid-Afrikaans, Frans, Hebreeuws, Catalaans, Italiaans...
Elke taal heeft wel zijn eigen typische kenmerken en klanken. Vandaar bijvoorbeeld de mop dat ‘bed’ in het Zweeds ‘neukemeubel’ is omdat die taal nogal doorspekt is met de eu-klank. En condoom in het Russisch? ‘Poepkatsjoe’. Niet bepaald dijenkletsers moeten we toegeven, maar...
Rappers hebben zelden een gewone artiestennaam. Tenzij wij de enigen zijn die geen Ice Cubes, Snoop Doggs, Method Mans, KRS-Ones en Ghostface Killas in onze vriendenkring hebben. Maar wanneer u rapnamen in groepen indeelt, blijkt al snel dat ze nu ook niet zó origineel zijn. De
Scheldwoorden leren in een andere taal is belangrijk. Niet omdat u dan een volledig nieuwe bevolkingsgroep tegen u in het harnas kan jagen, maar wel om te begrijpen wanneer uw aanwezigheid niet echt op prijs wordt gesteld. En daarom leert deze Koreaanse leraar zijn studenten ook termen als...
Het Vlaams heeft zijn eigen online woordenboek, en u kan er mee voor zorgen dat het steeds completer wordt.
Mail door
