Mogen alleen zwarten het N-woord gebruiken?

18 aug '10 in Actua door Karsten

Heisa in Amerika! De blanke radiopresentatrice Laura Schlessinger heeft vorige week tijdens een uitzending het woord ‘nigger’ gebruikt. Ze bedoelde het goed, maar ze moest zich achteraf, na hevige reacties, wel verontschuldigen en besloot zelfs later op het jaar te stoppen met haar radioshow.

 

Het begon toen de 63-jarige Schlessinger, psychologe van opleiding, een telefoontje kreeg van een zwarte vrouw die wilde weten hoe ze moest omgaan met de soms racistische opmerkingen van de vrienden van haar blanke echtgenoot. Reactie van Schlessinger: “Zwarten gebruiken dat woord voortdurend. Maar wanneer anderen het zeggen, blijkt het een verschrikkelijk woord te zijn. Maar bij zwarten krijgt het soms zelfs een hartelijke ondertoon. Dat is erg verwarrend.”

 

We begrijpen Schlessingers verwarring, maar we begrijpen ook de woede van zwart Amerika. Want eigenlijk is het heel eenvoudig. Je moet gewoon de Dr. Dre-regels kennen. Chris Rock legt het hieronder even uit.

---